Nous avons un outils de recommandations et de suivi à compléter pour chaque éclosion. Ce document est transmis au gestionnaire et au service concerné par nos recommandations (ex.; hygiène et salubrité recommandations de revoir les techniques de porter et de retirer l'ÉPI). Un suivi est fait pour s'assurer que des actions ont été mis en place suite à nos recommandations.