Re: entretien des aérochambres

Accueil Forums Forum de discussions entretien des aérochambres Re: entretien des aérochambres

#4533
Anonyme
Invité

Bonjour Brigitte,

Voici notre procédure, au besoin, je te la fais parvenir par fax.

Instructions de nettoyage du tube d’espacement (l’aérochambre) avec Flowsignal et des aérosol-doseurs (puffers)

BUT : Assurer l’efficacité optimale à la fois des aérosol-doseurs et des aérochambre.
CONTEXTE : Lors de l’utilisation répétée de l’aérochambre, des résidus peuvent s’accumuler à l’intérieur de même qu’autour de la valve anti-retour à diaphragme. Ces résidus peuvent nuire au bon fonctionnement de l’aérochambre et par conséquent, il est conseillé de nettoyer l’aérochambre environ 1 fois par semaine.
Un mauvais entretien des aérosol-doseurs peut entraîner une obstruction de la cartouche de métal et donc une libération inadéquate des doses. L’entretien de l’aérosol-doseur devrait être fait au moins une fois par semaine.
Les aérochambres et aérosol-doseurs utilisés pour la vérification de la technique sont stérilisés entre chaque utilisation.

INDICATIONS : Tous les aérochambres et les aérosol-doseurs.
CONTRE-INDICATIONS : n/a
AUTRES CONSIDÉRATIONS:
MATÉRIEL REQUIS: Eau chaude, Détergent doux, Cuvette ou bac

Attention: Un nettoyage à l’eau courante peut endommager la valve anti-retour à diaphragme.

On ne devrait jamais démonter l’embout ou la valve anti-retour à diaphragmede l’aérochambre avec indicateur FLOWSIGNAL.

DÉMARCHE À SUIVRE :
ÉTAPES À SUIVRE LORS DU NETTOYAGE DE L’AÉROCHAMBRE AVEC FLOWSIGNAL
1.- Enlever le capuchon de protection de l’embout buccal et l’adaptateur d’ID(bleu);
2.- Faire tremper les pièces pendant 20 minutes, dans une cuvette remplie d’eau tiède additionnée d’un détergent non agresif et agiter doucement pour déloger les résidus;
Si on utilise un chiffon pour enlever les résidus, faire attention de ne pas toucher la valve anti-retour à diaphragme ni le sifflet de l’indicateur FLOWSIGNAL.
3.- Rincer les pièces dans une cuvette remplie d’eau propre, tiède en agitant doucement;
4.- Secouer doucement les pièces pour faire tomber les gouttelettes d’eau puis les laisser sécher à l’air sur une surface propre.
Ne jamais les sécher ni les frotter à l’aide d’un chiffon;
5.- Lorsque toutes les pièces sont sèches, remonter l’aérochambre en vérifiant bien que le sifflet de l’indicateur FLOWSIGNAL est à la bonne place dans l’adapteur de l’aérosol.
RECOMMANDATIONS
L’aérochambre doit être remplacée dès que le diaphragme de la valve anti-retour commence à se durcir ou à se déformer. Ces détériorations peuvent affecter l’administration des médicaments. L’aérochambre doit être remplacée au bout de 6 à 12 mois selon son état.
ÉTAPES À SUIVRE LORS DU NETTOYAGE DE L’AÉROSOL-DOSEUR (PUFFER)
1.- Enlever le capuchon et retirer la cartouche de métal de l’étui de plastique;
2.- Rincer l’étui de plastique de même que le capuchon à l’eau chaude (un détergent doux peut être ajouté à l’eau). Rincez ensuite abondamment à l’eau claire;
Ne pas mettre la cartouche de metal dans l’eau
3.- Laisser sécher à la température ambiante;
4.- Replacer la cartouche dans son étui et le capuchon sur l’embout buccal;
5.- Vaporiser une bouffée d’aérosol en l’air, afin de vérifier le bon état de l’aérosol-doseur.

L’entretien de l’aérosol doseur devrait être fait au moins une fois par semaine.

VÉRIFICATION ET CONTRÔLES DE L’APPAREILLAGE REQUIS :
L’aérochambre doit être remplacée dès que le diaphragme de la valve anti-retour commence à se durcir ou à se déformer.
L’aérochambre doit être remplacée au bout de 6 à 12 mois selon son état.

RÉFÉRENCE AUX DIFFÉRENTS REGISTRES À SIGNER ET L’INFORMATION À ÉCRIRE AU DOSSIER : n/a
RÉFÉRENCE À LA PROCÉDURE DE CONTRÔLE DE QUALITÉ :
Le bulletin mentionné dans la bibliographie a été circulé à tous les unités de soins. Les infirmières sont reponsables du nettoyage et de l’entretien des aérosol-doseurs et des tubes d’espacement.
Le Service d’inhalothérapie n’est responsable que de l’entretien des aérosol-doseur et tubes d’espacement utilisés pour l’enseignement ou pour les quelques bénéficiaires recevant des traitements aérosol-doseur par l’inhalothérapeute.

BIBLIOGRAPHIE : Bulletin du Comité de Pharmacie, Hôpital Ste-Anne – Janvier 1999.

Espérant que cela va te donner un bon point de départ.

Julie
514-457-3440
poste 3015
Hôpital Ste-Anne