Bonjour Katiana,
Il n'est vraiment pas recommandé de faire les dépistage des membres de la famille(comme la mère dans ce cas-ci) à moins de situation très particulière. Dans ta situation, non tu ne devrais pas dépister les mères. Comme tu le dis, vous n'avez pas de contact direct avec les mères et elles n'ont pas de contact avec les autres patients.
Bonne chance