Voici l'énoncé du document à la page 9
Prévoir des installations pour les équipements, le matériel et les fournitures souillés réutilisables.
- faciliter la manipulation des équipements et du matériel souillés afin d’éviter la contamination (de
l’environnement inanimé, de la personne et du matériel);
- planifier des espaces d’assez grande dimension pour le matériel en attente de retraitement et pour le matériel
et l’équipement nécessaires au nettoyage, de même que le rangement sécuritaire des produits;
- permettre la séquence suivante : trempage, nettoyage, rinçage, désinfection, séchage et emballage, sans
possibilité de contact du matériel souillé avec le matériel propre;
- éviter d’entreposer le matériel retraité dans l’unité souillé après le nettoyage et/ou la désinfection